很榮幸有機會聽到莊璦嘉教授的演說，莊教授藉由生動有趣的方式與我們分享她剛剛出爐的研究成果，整場演講深入淺出，莊教授透過她親切的嗓音帶領著我們接受一場最新議題的洗禮。

　　莊老師一開始就說明，這篇研究中帶給她的研究生涯兩個突破性的改變，一是從量化研究轉變為質化研究，二是以西方理論為根基去闡釋東方的現象，這兩者的轉變皆是現階段學術圈非常熱門的選擇，無論是質化研究或是Chinese議題都非常受到重視，質化研究為學術拼圖開啟新的方向與視野，而東方的現象更是現今全球最關注的當紅議題。

　　個人與環境的適配(Person-Environment Fit)真的是個很有趣的議題，在以西方基礎的理論中，個人與環境的適配較為著重在擁有相同特質、價值觀的適配，以及呈現互補的特質、價值觀的適配，而當莊教授將研究主角轉成華人時，整個模型架構顯示出另一番的見解，研究結果顯示華人社會普遍自小便深受儒家思想的影響，與西方社會有較大差異的部份有兩點，分別為修身(self-cultivation)與自我超越(self-transcendence)西方文化通常屬於個人主義，而東方則是較強調關係主義，即在更在乎、重視身邊的關係者，考慮到自身與他人的關係。

　　透過莊教授與我們分享研究成果的過程，更讓我們一窺莊教授在研究過程中的心路歷程，深深體會到身為研究者對自我的期許與對社會的重要貢獻，如同莊教授所言，做研究不只可以像織毛衣一樣去填補每個領域中一個又一個的缺口，更可以由自身發起，帶領大家找到一個更大的範疇，我覺得莊教授不只能夠透過風趣幽默的方式闡述複雜的學理，整場演講更是句句珠璣地指引我們做研究該有的態度，有幸可以聽聞莊教授的演講，實在是獲益良多。

楊鄤蔆整理